LES AUTRES PROJETS NOMMÉS :

Avec Traducmed le Dr Charles Vanbelle fait tomber les barrières linguistiques

La prise en charge des migrants peut-être complexe, particulièrement lorsqu’on fait face à la barrière de la langue. Pour aider les généralistes dans leurs consultations, le Dr Charles Vanbelle, installé à Aix-les-Bains, a donc créé il y a plus de dix ans la plateforme Traducmed qui propose 400 phrases prétraduites dans une vingtaine de langues pour mener une consultation. En 2016, il l'a intégré dans une appli gratuite, et prochainement, dix nouvelles langues s’ajouteront; et l’interface sera disponible dans huit langues pour venir en aide aussi aux confrères étrangers.
Généraliste à Aix-les-Bains (Savoie)

MedPics, l’outil du Dr Safia Slimani pour l’entraide confraternelle

Lorsqu’elle était remplaçante, le Dr Safia Slimani s'est retrouvée face à un cas qu’elle n’arrive pas résoudre. Coincée, elle demande alors de l’aide à ses confrères sur Facebook. C’est de cet épisode que va naître l’application MedPics. L’application permet aux médecins francophones de partager des photos de leur cas clinique et d’échanger sur les diagnostics. La généraliste de 38 ans qui travaille aux urgences à Salon de Provence a tapé dans le mille, l’application compte 28000 membres et plus d’un million de photos y transitent chaque semaine.
Généraliste à Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône)